Prologue: Eat it !

“Get ready to leave for Airugo.”

The Emperor’s words stirred Silvanus’s audience.

Even if he didn’t say his reason, everyone in Silvanus’s knew the answer.

A marriage of convenience.

A political marriage with Airugo, their enemy.

Sending a pet to this marriage, so that it will die one day. Maybe that’s what the Emperor wanted.

For Aristine to die.

But Aristine, the party that is involved, stood still and as usual, she wore a look of nonchalance and boredom.

She was the only one in Silvanus who would react like that to such news.

The Emperor looked at her inconspicuously and twisted his mouth.

“Isn’t it a relief, my daughter?”

At first glance it may appear like he was about to give her some fatherly advice, but it soon turned into a mouthful of poison.

“You might be useless but still, you have my noble blood running through your veins. You can make yourself worthy now.”

Even if she was insulted, there was no change to Aristine’s face.

Her face did not have long lashes, her eyes wasn’t clear and deep as a lake, even her lips could not compare to the sculpture of the moon. Her face was just expressionless.

“I always thought that I would have to give you more initiation, because I thought you would be more upset, but this is also good.” He looked around and laughed.

“You can clean up the garbage, help your country, and you can prove your own existence, even if it is rubbish. Dogs can have their day after all. “

The audience laughed in unison with the Emperor, as if it’s the funniest thing in the world.

Aristine remained still though.

Her eyes were slightly lowered, and they seemed to obey her father’s order.

. * . * . * . * . * . * . * .

And a month later, Aristine was on her way to Airugo.

Very few were truly saddened by her misfortune, but Aristine got in the carriage anyway.

Her unshakable figure left a deep impression on those who had laughed at her.

The moment when the carriage door closed and the curtains went down, “Go and disappear from my world. Such a waste of oxygen.”

In an instant Aristine has changed, as if her previous image was completely false.

Raising her middle’s finger toward the Emperor’s place, her smile was like an angel within this mortal realm.  

. * . * . * . * . * . * . * .

Proofreader: Mai

Table Content Next

. * . * . * . * . * . * . * .

Moe’s Comments:

Reason why I’d decided to pick up this story:

  1. Female protagonist middle’s finger up.
  2. Male lead with actual Melanin. [Low-key tired of the black hair, red eyes, tyrant type of male lead, or blonde hair, blue eyes, you know those princely type, or any of those combination]
  3. This story is ranked 4th on its category on KKPage last time I checked so it’s seem promising [ Don’t want this page to be shutdown so let’s keep everything hush, hush and not speak of Voldemort]

Again, Thank you for reading, have a great day~

Published by Lowkeymoe

Lazy and Lowkey Translator for Novel

Join the Conversation

12 Comments

  1. Yay! When I read the promo manga, I wanted to read this so badly! Definitely love her middle finger! 😂😆 Thank you very much for translating this jem! ❤️

    Liked by 5 people

  2. Thank you for picking this up!!! I fell in love with this the moment I read the promotional manhwa(which was almost a month ago, mind you)

    Also if you don’t mind me doing this;

    “But Aristine, the party that is involved, stood still, as usual she wore a look of nonchalant and bored expression.”
    I think it would be worded better if it were;
    But Aristine, the party that is involved, stood still, as usual she wore a look of nonchalance and boredom.

    Please do tell me if doing this makes you uncomfortable. You did a really good job. Again, Thank you so much

    Liked by 6 people

  3. Okay, sorry for bad English, but I’m Brazilian and using Google to help communicate.Thank you for translating this novel, since I saw the images of the manga I was interested in reading but no one had translated, so I love you

    Liked by 1 person

  4. Thank you for translating this novel ^^ I really wanted to read it exactly bc of that ironic middle finger😂also story is really sounds good so tysm

    Like

Leave a comment

Design a site like this with WordPress.com
Get started